07.15.2025 | 读经祷告
在西方因伊斯兰人口激增而焦虑、在教会因信徒流失而低沉的今天，却有一群东方人默默活着，活成了永恒见证。他们没有国家，没有军队，没有媒体话语权，却用1700年的血泪，回答了那个人人都在追问的问题： “基督教还能撑多久？” 他们是亚述人，来自古老尼尼微的后裔，曾是圣经中最邪恶的城市，如今却成为最忠贞的基督徒群体之一。 从强暴者，到悔改者 圣经中的尼尼微，是罪恶滔天的象征。先知约拿不愿去那里传道，因为他清楚，这座大城代表着悖逆、逼迫与骄傲。但神却施怜悯，尼尼微人一度悔改，整座城披麻蒙灰。谁也未曾想到，这悔改之心，竟然留下了后代。...
07.14.2025 | 读经祷告
最近读马可福音，深感耶稣是一位极优秀的教师，他有全套的“耶稣教学法”。事实上，这是马可福音、尤其是5-10章的一条隐线：耶稣一步步引导门徒，从“惊讶的表面跟随者”，变成“背十字架的真正门徒”，而高潮转折点在第8章，从彼得认信开始，到第10章耶稣三次预言受难，形成一条“通往十字架”的道路。 耶稣的门徒训练法是转化式教育：他不是教知识，而是更新生命观；他不怕门徒愚钝，而是用失败建立信心；他最终目标不是“听懂”，而是跟上十字架的路。 耶稣的“属灵教学法”有如下特征：...
07.14.2025 | 与神同工
人们常常以为，信仰是一种情感的归依，是软弱之人的精神拐杖。对于那些理性深重、思维复杂的人来说，信仰似乎更像是“向上帝投降”的思维失败。 但是，假若你真正走进一些思想精英的生命轨迹，就会发现：事情远远比你想象的复杂得多。 我曾经被彼得·蒂尔(Peter Thiel)深深吸引。作为硅谷的创业教父，他理性锋利、战略意识极强，同时他还自称为基督徒。不同于福音派的敬虔，也不同于天主教的传统，他的信仰更像一种文明叙事的认同：他推崇他的精神导师雷内·吉拉尔(René...
07.11.2025 | 读经祷告
前面虽然我们讨论了研读圣经词语的方法，但谁都避免不了错误。以下是研读圣经词语时的一些常见问题。 翻译造成的理解错误 圣经原⽂是希伯来⽂或希腊⽂，大部人都只能读译本。翻译给圣经的理解带来了许多麻烦，首当其中的是词语译法造成的偏差，而最经典的问题包括两类： 一是，一个原文单词翻译为多个词语。例如，希腊文单词 παράκλησις (paraklēsis)，基本词义是“安慰”，和合本翻译有安慰、劝勉、劝化、劝、求，以及教会、会众等许多种。 二是，多个原文单词翻译为一个词语。例如，和合本译作“安慰”的词，原文可能是希伯来文...
07.11.2025 | 读经祷告
之前强调过：语境决定词语的真正含义！所以，只有理解一个词所在的语境，才能真正懂得它的准确含义。 我们曾经讨论过经文的周边语境，词语也类似：一个词的语境包含它周边的一切，例如该词所在的经文段落、主题、作者的论点或想法，以及作者与原始听众的历史情境等外在因素。 同样地，词语也同样经文一样有各种“近邻远亲”，它们就像“同心圆”一样环绕着你研讨的词： 紧挨的词语 同一书卷 同一作者的其他书卷 其他新约作者的同类经文或同一主题 新约其他书卷...
07.11.2025 | 读经祷告
上篇我们用圣经索引查考圣经原文单词的词义，但我们还需要更进一步：仔细查考单词的语境。 进行词汇研究时，有一条最重要的规则：语境决定词义。任何词脱离语境，你就无法真正理解它的真意。例如，腓立比书3:4中的“肉体”，它是什么意思？ 其实我也可以靠肉体；若是别人想他可以靠肉体，我更可以靠着了。(腓立比书 3:4) 肉体是指“人的身体”，还是“死人的躯体”？查找圣经索引，发现这个词的含义很丰富。那么保罗在这里的语境下是指什么呢？ 因此，要确定一个词的词义范围，你必须了解它在具体语境中的用法，而不仅仅是它翻译成什么词。...
