阅读圣经时,肯定不能像读小说一样一目十行。不夸张地说,你必须⼀再地研读,留心所有的细节。

从本篇开始,我们用“放大镜”来观察经文细节,寻找语句的基本特性。也就是说,暂不深究经文的深刻含义,仅从语言表达细节上发现经文在说什么。

如果你经常阅读圣经,你会发现:重复是圣经经常使用的修辞手法。

现在,从细节出发,仅看重复字词。也就是,从经文语句中寻找重复的字眼,然后扩⼤范围,在上下⽂寻找重复出现的字词。

例如约翰一书 2:15-17:

15 不要爱世界世界上的事。人若爱世界,爱父的心就不在他里面了。16 因为凡世界上的事,就像肉体的情欲,眼目的情欲,并今生的骄傲,都不是从父来的,乃是从世界来的。17 世界和其上的情欲都要过去,惟独遵行神旨意的,是永远常存。

你肯定发现了:15节就出现了三个“世界”,之后两节也多次出现“世界”。如果你查考原文,你会发现“世界(the world)”前面有定冠词,说明是特指的“那世界”。你再观察一下,就会发现这三节经文还重复出现了“爱”字。所以,仅仅观察重复字词,你就明白了:这段经文是在说关于爱世界的话题。

再看哥林多后书 1:3-7:

3 愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神,就是发慈悲的父,赐各样安慰的神。4 我们在一切患难中,他就安慰我们,叫我们能用神所赐的安慰去安慰那遭各样患难的人。5 我们既多受基督的苦楚,就靠基督多得安慰。6 我们受患难呢,是为叫你们得安慰,得拯救;我们得安慰呢,也是为叫你们得安慰。这安慰能叫你们忍受我们所受的那样苦楚。7 我们为你们所存的盼望是确定的,因为知道你们既是同受苦楚,也必同得安慰。

这段经文重复在说什么?仅3、4节,“安慰”就出现了四次。所以显然,这段经文与安慰有关。往后看5-7节,每句都有“安慰”。

同样地,如果查考一下原文,会发现安慰有不同的修饰词:神赐“各样安慰(all comfort)”,神所赐的“安慰(the comfort)”,“我们得安慰(our comfort)”,“你们得安慰(your comfort)”等等。从中可以看出,谁安慰、谁得安慰。

与“安慰”相对,这段经文还重复出现了“患难”。谁在受“患难”?“安慰”和“患难”之间有什么关联?仅看重复词就基本明白了。

再看约翰福音 15:4-10:

你们要常在我里面,我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上,自己就不能结果子;你们若不常在我里面,也是这样。我是葡萄树,你们是枝子;常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子;因为离了我,你们就不能作什么。人若不常在我里面,就像枝子丢在外面枯干,人拾起来,扔在火里烧了。你们若常在我里面,我的话也常在你们里面;凡你们所愿意的,祈求就给你们成就。你们多结果子,我父就因此得荣耀,你们也就是我的门徒了。我爱你们,正如父爱我一样,你们要常在我的爱里。你们若遵守我的命令,就常在我的爱里;正如我遵守了我父的命令,常在他的爱里。

重复词是什么呢?是“常在”。

哥林多前书 15:50-54 中,重复词也很明显:“朽坏的”和“不朽坏的”。

弟兄们,我告诉你们说,血肉之体不能承受神的国,必朽坏的不能承受不朽坏的。我如今把一件奥秘的事告诉你们,我们不是都要睡觉,乃是都要改变,就在一霎时,眨眼之间,号筒末次吹响的时候;因号筒要响,死人要复活,成为不朽坏的,我们也要改变。这必朽坏的总要变成不朽坏的,这必死的总要变成不死的。这必朽坏的既变成不朽坏的,这必死的既变成不死的,那时经上所记“死被得胜吞灭”的话就应验了。

在⻢太福⾳ 6:1-18 中, 重复最多的词是什么?是“⽗”。