· · 06

查经工具4:连接词

“如果”、“既然”、“因此”、“因此缘故”、“所以”、“因为”、 “以至”等等连接词,在查经时非常有用,它们能帮助你理解论证的脉络,揭示不同陈述之间的因果关系。比如说,如果你看到“所以”,一定要问问它的原因是什么。

“因为”和“所以”

“因为”和“所以”都表示因果,但指向不同的方向。比如:

“我差你们去,如同羊进入狼群,所以→\overrightarrow{\text{所以}}你们要灵巧像蛇,驯良像鸽子。(马太福音 10:16)

耶稣教导门徒既要机敏又要纯真,他不是随便这样说的,门徒即将前往敌对之地,因此必须具备这样的品格。敌对势力会阻挠他们的宣讲,这是原因;他们需要机敏又纯真,则是结果。

再看一个示例:

你们当以基督耶稣的心为心。他本有神的形像,不以自己与神同等为强夺的,反倒虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式。既有人的样子,就自己卑微,存心顺服,以至于死,且死在十字架上。所以→\overrightarrow{\text{所以}}神将他升为至高,又赐给他那超乎万名之上的名,叫一切在天上的、地上的和地底下的,因耶稣的名无不屈膝,无不口称耶稣基督为主,使荣耀归与父神。(腓立比书 2:5-11)

这段经文不仅是列举了耶稣生平的事件,离开天上的荣耀、成为人、死在十字架上、升天,它将这些事件逻辑地联系起来:神之所以将他高举,是因为他顺服至死;他谦卑自 己,所以被高举。

“因为”的用法完全相同,只是方向相反。例如:

我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司,就是神的儿子耶稣,便当持定所承认的道。因为←\overleftarrow{\text{因为}}我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱,他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。(希伯来书 4:14-15)

你完全可以把这句话反过来,把“因为”换成“所以”,所表达的意思基本相同:

我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱,他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。所以→\overrightarrow{\text{所以}}我们当持定所承认的道。

其实,大部分逻辑连接词都与此类似,总有一对方向相反:

所以→\overrightarrow{\text{所以}}因为←\overleftarrow{\text{因为}}
因此由于
之所以是因为
那么/就既然
故因
以致由于

作业

阅读约翰福音 7:3‑4。第一眼看上去,你是怎样理解耶稣兄弟的热情?

5节中有一个连接词。如果用箭头表示,它指向哪个方向?

约翰在这里是要讲述耶稣和他兄弟什么样的关系?

“如果”

“如果”当然是表示一种假设条件。比如说:“如果你家地下被人埋了一颗炸弹,你应该以最快的速度开车远远逃走。”

也就是说,“如果”语句的逻辑是:在某种特定情况下,建议采取某种行动。但如果你家房子啥事都没有,你开车尽快逃走岂不像是疯话。

你若听从耶和华你神的诫命,就是我今日所吩咐你的,谨守遵行,不偏左右,也不随从侍奉别神,耶和华就必使你作首不作尾,但居上不居下。你若不听从耶和华你神的话,不谨守遵行他的一切诫命律例,就是我今日所吩咐你的,这以下的咒诅都必追随你,临到你身上。(申命记 28:13-15)

这两节经文是神对以色列人下达最后通牒:神赐予他们的祝福是有条件的,他们必须遵守神圣约的条款。祝福并非自动生效,如果百姓背离神,祝福就会被神夺走。他们确实一次又一次地背离了神,神的子民似乎总是无法对神保持忠诚,他们迫切需要拯救,需要“换心”。

然而,圣经中有一种不同的“如果”,并不像我们日常的“如果”那样暗示不确定性。好比我们说“如果明天下雨,我就坐火车走”,其实是暗示明天可能不会雨。但在圣经中,“如果”的含义却相当不同:

就是天使犯了罪,神也没有宽容,曾把他们丢在地狱,交在黑暗坑中,等候审判。神也没有宽容上古的世代,曾叫洪水临到那不敬虔的世代,却保护了传义道的挪亚一家八口;又判定所多玛、蛾摩拉,将二城倾覆,焚烧成灰,作为后世不敬虔人的鉴戒。只搭救了那常为恶人淫行忧伤的义人罗得。因为那义人住在他们中间,看见听见他们不法的事,他的义心就天天伤痛。主知道搭救敬虔的人脱离试探,把不义的人留在刑罚之下,等候审判的日子。(彼得后书 2:4-9)

彼得说“如果神谴责了所多玛和蛾摩拉”时,他并不是在怀疑这件事是否真的发生过。相反, 他用“如果”来表达的意思类似于“因为”。彼得的逻辑是:神帝从来都分辨恶人与义人,并举挪亚洪水、罗得被困所多玛等为例;他从前、现在或未来都可以这样审判。(彼得的意思如此明确,中文译本干脆没有译出“如果”。)

“以至”

“以至”是一个非常灵活的重要连接词是。有时,它的作用是指出某事背后的目的:

我小子们哪,我将这些话写给你们,是要叫你们不犯罪。(约翰一书 2:1)

有时,它会引出某事的结果:

这时,有几万人聚集,甚至彼此践踏。(路加福音 12:1)

你得结合上下文来判断它的准确含义。

示例

当你传福音不见果效时,你是不是觉得自己很没用,你很羡慕那些传福音很厉害的“超级使徒”?

保罗却不会这样。他在哥林多后书中为他和他的事工辩护,反驳一些“超级使徒”的嘲讽,因为他们说他:“他的信又沉重、又厉害,及至见面,却是气貌不扬、言语粗俗的。”(哥林多后书 10:10) 好像他们是雄辩家、精通希腊修辞学,他们所宣扬的基督教则更为“成功”,而保罗大部分时间都被囚在监。

毫无疑问, 他们迷惑了很多人。他们可能收取高额费用提供所谓的“属灵服务”,过着极其奢华的生活。就像后来的电视传道人、今天的网络忽悠者,开着镀金奔驰四处招摇,告诉你这是神赐福的象征。

保罗怎样为自己辩护?出人意料的是,他告诉哥林多人他有多么软弱无能:

被犹太人鞭打五次,每次四十,减去一下;被棍打了三次,被石头打了一次,遇着船坏三次,一昼一夜在深海里。……我若必须自夸,就夸那关乎我软弱的事便了。(哥林多后书 11:24-25,30)

似乎正中批评者的下怀不是吗?“没错,我的确比他们软弱得多。我的基督教信仰远不如他们的令人信服。”

但是,保罗用一系列“以至”语句解释了这一切的原因:

弟兄们,我们不要你们不晓得,我们从前在亚细亚遭遇苦难,被压太重,力不能胜,甚至连活命的指望都绝了。自己心里也断定是必死的,叫我们不靠自己,只靠叫死人复活的神。(哥林多后书 1:8-9)

保罗经历软弱并非偶然,这是神的旨意。神以他至高无上的主权安排一切,是为了让保罗信靠神而不是信靠自己:

我们有这宝贝放在瓦器里,要显明这莫大的能力,是出于神,不是出于我们。(哥林多后书 4:7)

当时的瓦器就如同现在的一次性纸杯,毫无价值。而保罗说,神用“一次性纸杯”这样的廉价容器来盛装福音这无价之宝,好让荣耀完全归于他。

试想:如果你讲道超棒,你外表英俊、才华横溢,言辞又充满活力、风趣幽默,有人因你的演讲成为基督徒,你怎么知道,他们信主是否仅仅因为魅力四射的人格力量。

反过来想想:如果你长相普通,传福音时紧张得声音颤抖、说话结结巴巴,你所持的“极端” 看法不受人的欢迎,可是有人却因此跟随耶稣。那么很明显,这肯定是神的作为,这种非凡的力量只能属于神,而不是你。

作业

请阅读提多书 2 章,标出所有你能找到的连接词。连接前后两部分的“因为”有何意义?

如果没有第 11‑14 节,这段文字的主旨会发生怎样的根本性改变?

1‑10 节提到了三个“以至”。基督徒要过敬虔生活的理由是什么?

X

类似文章

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注