《旁观者》随读随记之二
二战时期，卡迪拉克掌门人 Dreystadt 不顾别人的反对，承接了一项可怕的国防任务：加工制造高准确度的投弹瞄准器。当时的情况下，一般工人都找不到，技术高超的技工更是无处可觅。Dreystadt 坚定地说：”我们一定要做到！卡迪拉克都做不到，谁还能做得到？”
他雇佣了 2000 名黑人妓女，连同管理她们的老鸨子。他亲自做了十几个投弹瞄准器，用摄像机拍下制造过程，然后用放映机分别播放每一个画面，并配上告知工作状态的指示灯。就这样一步步教给那些没有技术的文盲。
不出几个星期，妓女们已经能够做出令人满意的成品，而且比以前技术纯熟的技工的生产量更为惊人。Dreystadt 用他的”红灯区”发明了生产线的标准程序，并且坚持：不管她们过去如何，现在有权和我们一样受到尊重。
可惜，大战结束后，士兵们回到工厂，妓女们大都不得不离开，其中很多人自杀身亡。Dreystadt 泪水几乎夺眶而出：”上帝，我辜负了这些可怜的女人。”
但是不管怎样，Dreystadt 教给我们：人人都是可造之才。员工不称职，也许只是因为你不知道如何使用他们。